Solo Un Giro - Prevod Na Srpski

Prevod od "solo un giro" do Srpski

Prevodi:

jedan krug

Facevo solo un giro con lui ogni tanto.

Samo sam se neko vreme družio sa njim.

Faremo solo un giro e ci prepareremo per la stampa...

Samo æemo kratko prošetati i otiæi da se pripremimo za novinare...

Faccio solo un giro. Se le cose non tornano, ti dico hasta luego.

Ne bude li ovo imalo smisla, odlazim, dobro?

In realtà volevo fare solo un giro... non cercavo niente.

Nisam se vozio okolo... tražeæi nešto.

faccio solo un giro intorno al pianeta per controllare... oh solo per controllare il pianeta?

Idete u neku akciju? Samo æu malo da obletim oko planete i razgledam. O, samo æete razgledati planetu.

Alla peggio, faremo solo un giro in macchina, no?

Slušaj, čoveče, u najgorem slučaju to će nam biti samo jedna vožnja..

Solo... un giro in macchina per parlare.

Samo...krenuli smo u vožnju i razgovor.

Da nessuna parte in particolare, abbiamo fatto solo un giro.

Gde si bila? -Nigde. Samo smo se vozili.

No. Come ha detto Lady Mary, facevamo solo un giro.

Ne, kao što reèe ledi Meri, samo smo istraživali.

Oh, a dire il vero no, faremo solo un giro.

Samo da se družimo. Ja uvijek kažem ljudima:

Si', e' solo un giro di accertamento di tutti gli appartamenti nel quartiere.

Da, samo rutinski pregled okolnih zgrada.

Facciamo solo un giro per vedere se succede qualcosa.

Samo æemo kružiti da vidimo šta æe se dogoditi.

Perche' non ci facciamo solo un giro in macchina?

Što se ne bi malo vozali, u redu?

Potresti fare solo un giro dell'isolato se non ti sei ancora ripreso del tutto.

Mogao bi samo u krug oko bloka ako se još uvek ne oseæaš dobro...

Quindi fai solo un giro nei bassifondi?

Znaèi samo razgledaš kraj? -Ne razgledam.

Rimaneva solo un giro per raggiungere Hammond.

Ostao mi je samo jedan krug da preteknem Hamonda.

Non fate caso a me, faccio solo un giro.

Ne obraæajte pažnju na mene. Samo se šetam unaokolo.

Dove stai andando... tutto quello che hai passato finora ti sembrera' solo un giro in giostra.

Tamo gde ideš, sve što si dosad preživeo, lièiæe ti na nedeljni vašar.

Manca solo un giro per l'ex campione mondiale di 250cc Simoncelli.

Biće to još jedan krug za bivšeg svetskog šampiona 250 CC, Simončelija.

Faccio solo un giro delle sale operatorie per ambientarmi.

Ја само да обиђе на О.Р.с да се ноге мокре.

0.48361897468567s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?